非洲时报

首页  >> 今日福州  >> 查看详情

福州与法国的不解之缘 见证中法两国历久弥新的友谊

2024-05-13 23:12:32 来源: 福州城事 阅读 (9230次)

        今年是中法建交60周年,创立于2006年的中法文化之春项目今年首次落地福州。5月5日,2024年中法文化之春华南地区开幕式在福州举行,将福州推向了中法文化交流的前沿。

       那么,福州和法国在历史上有哪些交集,现在福州和法国又有哪些交流与合作呢?

   福州与法国的不解之缘 见证中法两国历久弥新的友谊

2018年,外事品牌活动“福州日”走进敦刻尔克。

     影响福州的三个法国人

     福州作为中国近代转型中的重要城市,是中外文明交往的纽带之一。在这个时期,有三个法国人和福州结下不解之缘。

     船政正监督日意格

     1867年,船政学堂在马尾建成投用。船政学堂创始人左宗棠设想以中西合作的方式实现海军图强梦,便聘请他熟悉和信任的法国海军军官日意格和德克碑为船政正监督、副监督。

     1867年2月至8月,日意格在法国为船政购买机器设备、雇佣外国技术人员,同时在法国竭力宣传船政计划有利于加强中法两国的信任和合作,争取法国国王拿破仑三世和法国海军界的支持并获得成功,促成了法国政府及其技术力量支持左宗棠。

     1867年10月6日,第一批法国技术人员及家眷跟随日意格到达福州马尾,随后陆续有外国技术人员到达,总计45人。

     从1866年12月至1874年,日意格履行与船政订立的合约,在外籍技术人员和全体中国职工的努力下,造出了15艘蒸汽动力舰船,其中包括中国第一艘千吨级蒸汽动力炮舰“万年清”、亚洲第一艘巡洋舰“扬武”。

     日意格领导和督促法国技术团队,将他们所掌握的海军知识、舰船的建造技能等毫无保留地教给中国人民。

     日意格还推动中方启动了公派留欧学生计划,著名的翻译家严复以及外交官陈季同等都是这个留学计划的受益者。

     农学家尤金·西蒙

     法国农学家尤金·西蒙1885年出版《中国城市》一书,展现他对福州的敏锐观察,让西方群体以全新的视角看见中国。

     西蒙通过对福州郊区农业与茶叶的田野调查,了解了福州的农业状态,并向读者介绍了这片犹如世外桃源的地方。

     他还在书中强调了中国社会的潜能,这与当时大部分书籍所描述的衰弱的中国形成了强烈的对比。

     外交官保罗·克洛代尔

     法国著名作家及外交官保罗·克洛代尔曾在福州任职多年。

     在福州居住期间,保罗·克洛代尔创作出了《认识东方》《诗的艺术》《正午的分界》等作品。他在《诗的艺术》中提出了一个概念:将法文中的naissance(诞生)和connaissance(认识)两个单词合并成一个单词co-naissance,意为通过认识福州,诗人自身也重新认识了自我,经历了重生。

     19世纪90年代,船政准备开启新一轮技术学习和革新,保罗·克洛代尔作为重要的牵线人和推动者,促成了法国海军工程师杜业尔技术团来华,开始了船政历史上的第二次中法技术合作。

     新世纪交往频繁

     进入新世纪,福州和法国的交往频繁,取得了良好的成效。

     敦刻尔克是法国的第三大港口城市。2016年,福州市与敦刻尔克城市共同体建立友好交流关系,双方在高层互访、经贸、文化等领域开展了系列交流。2017年,敦刻尔克城市共同体主席率团访榕,推动经济、城建、港务等方面合作。2018年,外事品牌活动“福州日”走进敦刻尔克,双方积极开展经贸、文化等交流和项目对接。2017年至2019年,敦刻尔克积极参加21世纪海上合作委员会相关活动。福州与敦刻尔克都有大型港口,都注重发展海洋经济和物流业,现在不少集装箱货轮往来于敦刻尔克和福州的大型港口,为两地乃至两国间的贸易作出贡献。

     2014年,时任法国外长洛朗·法比尤斯向福州市政府赠送日意格塑像并安放在中国船政文化博物馆;2014年6月,中国船政文化博物馆在法国圣纳泽尔市举办《福州故事》专题展览,宣传船政文化、福州历史及中国文化;2016年12月,《一个法国人的中国梦》专题展览在马尾举办,讲述日意格“追梦、寻梦、圆梦”的历程。

     2014年2月,时任法国外长洛朗·法比尤斯与茶界泰斗张天福在福州共同为首个“中欧文化沙龙”揭牌。

      法国一直以来就和“浪漫”联系在一起,法语也因此被誉为世界上最浪漫动听的语言。2013年,第五届中法教育质量检测研讨会在巴黎召开,福州外国语学校是中国教育部唯一推荐作“多元化国际化办学模式”经验交流的中学。2014年,教育部批准福州外国语学校为“中国法文国际课程”项目试点校,当年该校首届法语班面向全市招生。2015年,福州外国语学校与法国诺曼底大区勒布伦中学结为姐妹校,为两校共同办学和中法文化交流搭建平台,如今两校师生交流密切、互访频繁。

      2016年10月,福州中智签证法国受理中心正式受理赴法签证,中国游客可以就近在福州递交赴法申请。

      另外,福州与法国贸易和交流频繁。据不完全统计,2023年1月至10月,福州对法国累计进出口30.4亿元,其中出口26.6亿元,进口3.8亿元。截至2023年底,法国在福州共投资设立7家企业,涉及制造业、住宿和餐饮业、科学研究和技术服务业等。

      民间艺术交流密切

      福州与法国在民间艺术等方面也有着密切的交流。

      本次中法文化之春华南地区福州站发起方——桂湖美术馆已连续3年与法国驻广州总领馆、法国文化携手,将法国优秀文化艺术带到福州。被誉为2024年度福州最大的摄影艺术盛会,分别在海峡文化艺术中心、烟台山·源里、桂湖美术馆举办3场摄影艺术展,展览将持续至7月30日。

      2013年6月底,《陈礼忠寿山石雕刻艺术展》在法国巴黎中国文化中心开展,展出中国工艺美术大师陈礼忠的30多件石雕作品。时任法国文化和新闻部文化事务总监雅克·吉耶斯观看该艺术展后,特意发信函赞叹陈礼忠的寿山石雕技艺“无与伦比、极富诗意”。

      2016年5月,春伦集团法国分公司成立,Chunlun Tea(春伦茶)正式亮相国际。如今,无论是在法国香榭丽舍大街,还是在法国米其林餐厅,都能品尝到春伦茉莉花茶。其中,在法国巴黎米其林三星餐厅的菜单中,一杯茉莉花茶售价达28欧元。法国设计师为春伦集团设计的茶罐,在国外大受追捧。

       法国前总统奥朗德、法国宪法委员会主席法比尤斯等均收藏了福州著名篆刻家杨世膺的作品。杨世膺曾于2014年应邀参与中法建交50周年系列主题活动,专门为活动设计并刻制LOGO,该LOGO为罕见的纯粹篆刻作品,具有鲜明的中国风格。杨世膺的作品还分别于2013年、2014年、2017年参加法国新现实主义沙龙展等。

       作为东西方文明的代表,中国与法国之间的交往始终伴随着密切的文化交流与合作,双方文明的交流互鉴对彼此民族、国家与社会的发展产生了深刻影响。福州这座有着2200建城史的历史文化名城,与法国跨越时空的合作与交流,见证了中法两国历久弥新的友谊。