9月5日，非洲（上海）总商会在约翰内斯堡隆重举行会馆暨“印象上海”展馆开馆仪式，这是非洲（上海）总商会、南非-中国人民友好协会和上海市人民对外友好协会、上海档案馆、上海东方网携手举办展馆开幕后的首个展览——“70年70个瞬间——上海庆祝新中国成立70周年”图片展。

出席开馆并剪彩的领导和嘉宾

中国驻约堡总领馆屈伯勋代总领事、上海市侨联徐大振副主席、南非华人警民合作中心李新铸主任、南非-中国人民友好协会曹行知创会会长、张正弟执行会长、非洲（上海）总商会朱寿南会长、卞德泉执行会长、全非洲中国和平统一促进会徐长斌会长、全非洲华人妇女联合总会朱怡苑会长、南非华商总会郑星利会长、南中合作论坛盛立华主席等领导及嘉宾100余人出席了开馆仪式并参观了“70年70个瞬间”图片展。

与会领导和嘉宾为图片展剪彩

朱寿南会长致辞时表示，今天非洲（上海）总商会会馆暨“印象上海”展馆正式举行开馆剪彩仪式，感谢各位领导和嘉宾的莅临出席，感谢为筹建会馆出资出力的朋友们，同时也感谢上海市人民对外友好协会、上海档案馆、上海东方网等来自于祖国，来自于上海的大力支持，才有了这次“70周年70个瞬间”图片展。让旅居南非的侨胞们有机会向约堡、向南非、向世界，展示上海变迁，展示时代新貌，展示我们的民族自信。

非洲（上海）总商会朱寿南会长致辞

朱会长同时表示，作为非洲（上海）总商会的会长一定引路牵头，做好上海在非洲这扇窗口的展示者，促进南非与上海的政治、经济、文化交流，也一定服务好在南非的上海侨胞，为在这里的上海侨胞解决实际困难。

屈伯勋代总领事致辞时，代表驻约堡总领馆对徐大振副主席率领上海侨联代表团到南非约翰内斯堡看望慰问侨胞、进行侨务调研表示热烈的欢迎，对非洲（上海）总商会举行新会馆开馆表示最热烈的祝贺。

驻约堡总领馆屈伯勋代总领事致辞

屈代总强调，“70年70个瞬间——上海庆祝新中国成立70周年”图片展特别直观、令人震撼，在南非-中国人民友好协会和上海市人民对外友好协会、上海档案馆、上海东方网的推动下，该图片展长久的落户约堡，对促进中南文化交流，对侨胞了解上海的沧桑巨变十分有意义，对促进中外文化交流，推动构建人类的命运共同体都会发挥积极的作用。他也预祝代表团一行访问南非圆满成功，祝非洲上海总商会会晤兴旺发达。

徐大振副主席代表上海市侨联对“印象上海”展馆开馆暨“70年70个瞬间——上海庆祝新中国成立70周年”图片展的首展表示热烈的祝贺，同时向南非华侨华人、各位侨胞表示诚挚的问候。徐副主席表示，在过不到一个月的时间就是伟大的祖国成立70周年，70年在历史的长河里面只是一个瞬间，但70年几乎可以涵盖人生的整个奋斗历程；70年沧桑巨变，在今天的图片展中可以看到很多上海熟悉的景象，所有的这些都反映了一个进步历程和所取得的伟大成就。

上海市侨联徐大振副主席致辞

徐副主席强调，侨胞们远离祖国、远离家乡在南非打拼非常不容易，大家又心系祖国、不忘家乡，书写了许许多多感人的故事，如今上海取得的成就也凝聚了海外侨胞的贡献，侨胞们还担负着文化传播的职能，今天举办的“70年70个瞬间”图片展就是用这种独特的方式讲述中国故事、讲述上海故事、传播祖国的声音，徐副主席还介绍了新时代背景下，上海面临的新挑战和新机遇以及上海侨联的新的工作任务。

李新铸主任代表南非华人社区对上海侨联代表团一行访问南非表示热烈的欢迎，他讲到，早期的上海籍侨胞来到非洲大陆，经历了一段艰难的打拼创业阶段，再到如今各有成就，可以说上海籍侨胞在南非的发展极具代表性。今天非洲（上海）总商会会馆的落成也展示了上海籍侨胞的团结，有了会馆就有了家的感觉，这是商会干部们辛勤劳动的结晶。一直以来，在南非的上海籍侨胞无论是在反独促统、维护祖国和平统一，还是在维护侨胞合法权益、构建平安侨社等方面都做出了很大的贡献，是南非侨社不可或缺的重要力量。

南非华人警民合作中心主任李新铸致辞

据介绍，70年风雨兼程，70载沧桑巨变，展览从上海解放70年的历史长河中选取了70个精彩瞬间，以上海市民工作生活中的精彩片段和生动故事，直观地展示了70年来上海的发展历程和伟大成就，描绘了上海的发展巨变以及中国的时代新貌，为南非各界人士认识上海、了解中国打开了一扇窗户，希望能够吸引当地人民到上海亲身感受独特的文化魅力和强劲的发展活力。

“印象上海”展馆旨在展现民族自信、上海的发展成就和每一个上海侨胞身处南非心系祖国的爱国情怀。同时也希望能促进南非-中国、南非-上海的政治、经济、文化交流，持续和平、稳定、友好发展。作为“印象上海”展馆落成后的首个展览，“70年70个瞬间”图片展必将进一步增进中南两国人民之间的友谊，加深南非人民对上海这座社会主义国际大都市的印象。（图文/孙想录）

上海市侨联徐大振副主席和非洲（上海）总商会朱寿南会长为会馆揭牌