非洲时报

首页  >> 南非要闻  >> 查看详情

众多选民放弃投票:还不如到海滩上去晒太阳

2021-11-03 10:07:00 来源: 非洲时报 阅读 (10983次)

Elections for what, we prefer a dip in the sea, say Durban beachgoers

虽然11月1日是南非的投票日,但是很多德班的居民根本没有去投票,而是到海滩上去晒太阳。

在这个原本的投票日,人们在这里看到了更多的慢跑者、遛狗者,和在这里聚会的家庭等等。

有人表示,他根本就没打算去投票:“我没有看到任何改变,我不知道把票投给谁,但肯定不会投ANC。”

一对来自约翰内斯堡的兄弟表示,他们要在这里打发自己的长周末:“我觉得我们的投票都没什么用,上次选举的时候,我就投票了,可是情况变得更加糟糕。就算我还在约翰内斯堡,我也不会去投票的,我只希望ANC下台。因为ANC的人太懒了,他们只会贪污我们的钱。”

他说,让他最烦恼的是供电问题:“现在几乎每天都在停电,选举一过就有可能会停电。至于路上的坑坑洼洼,现在已经不是烦恼的问题了,因为路上到处都是坑坑洼洼。”他表示,希望小政党能够获得胜利。

但是也有的人想要投票,在这里的一名服务人员表示,他希望下了班之后还能赶上投票,但是目前的情况看不大可能。