非洲时报

首页  >> 南使领馆  >> 查看详情

驻约翰内斯堡总领事唐中东在南非《商业日报》发表署名文章

2020-06-30 17:17:24 来源: 非洲时报 阅读 (13941次)

2020年6月22日,南非主流媒体《商业日报》网络版刊登驻约翰内斯堡总领事唐中东署名文章《中非团结合作 携手抗击疫情》。全文如下:

人类正在经历百年来最严重的全球公共卫生突发事件,目前新冠肺炎疫情现已波及世界200多个国家和地区,确诊感染人数超过840万,夺去了45万多人的宝贵生命。不久前,中国发表了《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书,记录了中国抗击疫情的艰辛历程,分享了中国疫情防控和医疗救治的有益经验,阐明了在疫情全球大流行背景下加强抗疫国际合作的中国理念、中国主张,向世界释放出携手团结、共同战胜疫情的信心和力量。

白皮书指出,这是一场全人类与病毒的战争,面对前所未知、突出其来的疫情天灾,中国果断打响了疫情防控的阻击战。在习近平主席亲自指挥、亲自部署下,中国政府坚持以人民为中心、生命至上的理念,举国上下、团结协作,采取了最全面、最严格、最彻底的防控举措,有效阻断了病毒传播链条,探索出了一套行之有效的中国行动、中国实践。

如果说疫情是一场大考,可以说作为全面战略合作伙伴的中国和南非完全经受住了考验。在中国疫情防控形势最艰难的时候,非国大发表声明,对为抗疫付出巨大努力、为保障国际和地区公共卫生安全做出突出贡献的中国政府和人民表达慰问和支持。拉马福萨总统与习近平主席两次通电话,就双方支持联合国和世卫组织在协调国际抗疫合作中发挥积极作用达成重要共识。双方抗疫合作也增进了两国的民心相通,有一位来自南非、在中国浙江省温州医学院攻读的留学生Dr. Brett Lyndall Singh,他的中文名字叫辛成乐、阿乐,年初以来和当地中国医生一起积极投身防疫抗疫工作,他还通过个人社交平台,向全世界客观介绍中国抗疫情况。南非标准银行捐款75万兰特,并在行内发起“穿红衣,挺中国”活动,为中国抗疫加油;南非口罩生产商U-MASK本着“乌班图”精神,向中国捐赠了3万只口罩。所有这些都体现了两国患难与共的友好情感

与此同时,其他非洲国家和人民也选择坚定地与中国政府和人民站在一起,先后有50多位非洲领导人或致打电话或发表声明,密切关注着中国的疫情,在危难之际与中国风雨舟,共同抗击疫情。对这份宝贵的兄弟情谊、这些无价的支持帮助,中国政府和人民永远铭记在心!

中非传统友谊深厚,双方彼此依赖,一直是好朋友、好伙伴、好兄弟。当前疫情正在非洲蔓延扩散,中国关注非洲疫情发展,对非洲国家面临的疫情和经济下行双重压力感同身受,并在力所能及的范围内提供支持和帮助。习近平主席在出席第73届世界卫生大会的开幕致辞中特别指出,“发展中国家特别是非洲国家公共卫生体系薄弱,帮助他们筑牢防线是国际抗疫斗争的重中之重”。习主席还代表中国政府提出了加强国际卫生合作的6点建议和5个举措,郑重宣布两年内将提供20亿美元的国际援助;建立30个中非对口医院合作机制、加强建设非洲疾控中心总部、助力非洲提升疾病防控能力;确保新冠疫苗研发完成后作为全球公共产品、积极参与暂缓最贫困国家债务偿付倡议等重要举措。中国用真诚的表态和承诺,向国际社会彰显了构建人类卫生健康共同体和中非命运共同体的理念与担当。

在疫情全球蔓延之时,中国虽然自身疫情还面临巨大压力,但率先与世界卫生组织及国际社会加强合作,开展国际抗疫,尤其对疫情日趋严重的非洲国家迅速展开行动。迄今中国已向所有非洲国家和非盟交付了大量医疗援助物资;遍布非洲45个国家的中国医疗队,积极为当地民众提供医疗保障,在当地开展抗疫培训;中国派遣5个医疗专家组赴一些非洲国家提供专业支持指导;具备丰富临床经验的中国医生和专家与50多个非洲国家的卫生官员和医疗专家举行视频交流会,分享抗疫信息和经验,毫无保留地开展诊疗技术交流。中国知名企业家马云的公益基金会和阿里巴巴公益基金向54个非洲国家分三批捐赠了抗疫物资,包括470万只医用口罩、152万个检测试剂、40万套防护服、100万双医用手套、20万个防护面罩、800台呼吸机、4000个额温枪,为国际社会树立了乐善好施的榜样。

就南非而言,据中国驻南非使领馆迄今不完全统计,中国的中央和省市各级政府、在南非的中资企业分别向南非中央和省市级政府、医疗机构、警察等执法单位捐赠了大批防疫抗疫物资,其中包括南非社会当前急需的500多万只口罩、数十万份检测试剂以及呼吸机、体温检测仪、额温枪、防护服等物资。同时,在民间层面,在南非的广大华侨华人社团也积极行动起来,热心回馈当地社会,积极履行社会责任,他们向Siyazigabisa孤儿院、亚历山大和索维托地区捐赠了价值20多万兰特的食品和抗寒物资,缓解当地孤儿、贫困老人和失业者等弱势群体人员生活压力。值得一提的是,很多爱心捐赠活动并未结束,有的还在进行之中。

非洲谚语有云,雨水不会只落在一个屋顶上。中国则有“山川异域,风月同天”的说法。疫情在全球传播蔓延的形势令人担忧,无论是阻击病毒的传播蔓延,还是抵御不断恶化的全球经济衰退,都需要国际社会团结合作,都需要坚持多边主义,推动构建人类命运共同体。团结合作是国际社会战胜疫情最有力的武器。未来的成败取决于今天的作为。中国呼吁世界各国紧急行动起来,更好团结起来,全面加强合作,联合抗疫,共克时艰。

正如南非前总统曼德拉的那句名言,When people are determined ,they can overcome anything. (人心齐,泰山移)。只要世界各国同舟共济、守望相助,就一定能够合力战胜疫情。我们有理由坚信,经历过疫情考验的中南、中非友谊将进一步深化发展,双边互利友好合作关系必将走得更快、更远。